System Maintenance

The URL of SMAR&TS has been changed, you will be transferred to new login screen in a moment.
Please save new login screen to your bookmark and use it from next time.

SMAR&TSのURLが変更となりました。新しいログイン画面に自動的に遷移します。
新ログイン画面のURLをお気に入りに登録いただき、次回からご利用ください。

SMAR&TS网址发生变化,系统将自动跳转到新登录页面。
请将新登录页面的网址添加到收藏夹,下次开始用它直接打开页面。

SMAR&TS的網址連結已經更新,系統即將自動為您重新導向至新的登入畫面。
建議您將新的登入畫面網址加入“我的最愛”或是“書籤”,以方便您之後的使用。